Er zijn twee interessante boekjes verschenen bij Natur und Tier-Verlag:
a. Der Mandarin-Molch Tylototriton shanjing Detlef Karbe
b. Der Zagros-Molch Neurergus kaiseri G.Schultschik & D. Karbe
Ow leuk. Zijn deze ook in het engels of nederlands te krijgen?
Mijn duits is niet goed genoeg om er boeken in te lezen.
Helaas alleen in het Duits verkrijgbaar. Aber so schwer ist das auch nicht!
Hahahaha :D (maar dan in het Duits nah!)
;D Gezien de hoeveelheid Duitse literatuur zou het beheersen van deze taal voor elke hobbyist aan te raden zijn. Dat geldt niet alleen voor salamander boeken maar ook voor overige amfibieën en reptielen boeken.
Een tip, plan een "salamander spot" vakantie richting Duitsland en verplicht jezelf alleen Duits te spreken, moet je eens zien hoe snel je deze taal machtig bent. Ik zie alleen maar voordelen ;)
Uitstekend advies dat navolging verdient! En, ik benadruk het nog maar eens, het lezen van Duitstalige boeken is echt goed te doen. Tip: eet dagelijks Bratwurst ;D
Ik drink wel regelmatig Duits bier , helpt dat ook ?? :D
Citaat van: Patrick dk op maart 09, 2012, 10:26:15 AM
Ik drink wel regelmatig Duits bier , helpt dat ook ?? :D
Oei Patrick dat is gevaarlijk. Ik heb velen gezien die zo het Duits met een dubbele tongval hebben aangeleerd, resultaat was dat ze bij elk boek dat ze lazen minimaal een kratje bier nodig hadden om het te begrijpen. Voor sommigen zal dit weer een voor zijn ;) ;D
Volgend jaar begin ik Duits te leren in school, dan zal dat wel een hulp zijn ;D
Spreken is nog niet zo een probleem, lezen iets meer.
3/4de begrijp ik min of meer. Maar constant woorden opzoeken in woordenboeken,
is wat minder plezant.
Nu bij informatieve boeken is dit weer minder erg dan verhalende.
Citaat van: MartinS op maart 09, 2012, 09:04:52 AM
Een tip, plan een "salamander spot" vakantie richting Duitsland en verplicht jezelf alleen Duits te spreken, moet je eens zien hoe snel je deze taal machtig bent. Ik zie alleen maar voordelen ;)
het nadeel is natuurlijk dat je Duits moet gaan spreken, iets wat ik zo veel mogelijk wil vermeiden en ook zoveel mogelijk weiger. Ik kan het wel alleen een beetje maar wil het gewoon niet
Het nuttige met het aangename combineren!
Dus een weekendje in oktober naar Gersfeld, toevallig zijn er dan ook veel ander salamanderliefhebbers daar, met leuke lezingen, een ruilbeurs... Vele Nederlanders en Vlamingen hebben dit inmiddels al in hun jaarlijkse lijst van "niet te missen activiteiten" staan... En ja, een duits biertje erbij helpt zeker om vlotter te spreken!